فتيات القوة

فتيات القوة شخصيات كرتونية و ليست حقيقية و لكنها للتسلية و تعلم الاشياء المفيدة
فتيات القوة (بالإنجليزية: The Powerpuff Girls) هو مسلسل رسوم متحركة أمريكي حائز على جائزة إيمي، تدور أحداثه عن ثلاث فتيات صغيرات اخترعهن البروفيسر اوديتنونم وذللك بواسطة السكر والتوابل وكل ما هو لطيف وبطريق الخطا اضاف مسحوق اكس والذي جعل الحياة تسري فيهم وهم الذي ينقذون مدينة تاونسفيل من الاشرار الذين يرديون تدميراها فعند اي خطر في المدينة يقوم العمدة بالاتصال بالفتيات عبر الخط الساخن ويخبرهن عن مكان وقوع الجريمة فيذهبن وينقذن المدينة.
عرض النسخة العربية للمسلسل لأول مرة على قناة MBC 3، ولاحقاً على كرتون نتورك بالعربية.

الشخصيات

• بلوسوم (بالإنجلزية: Blossom):
• مؤدية الصوت: كاثي كافاديني
• المدبلجة العربية: ألين سعادة

فتاة تحب القراءة وهي دائما توقف المشاجرة بيت اختاها باتركاب وبابلز وتكون دائما هي القائدة
صفاتها: لها شعر احمر طويل وعينان زهريتان وترتدي ثوب قصير زهري واسود

• باتركاب (بالإنجلزية: Buttercup):
• مؤدية الصوت: إليزابيث دايلي
• المدبلجة العربية: مهى غلبوني (الموسم الأول إلى الموسم الخامس)، لما مر عشلي (الموسم السادس)

وهي العضوا الشرسة بالفريق والتي تحب ضرب الاشرار بقسوة كما هي التي تتشاجر دائما مع بابلز لانها تعتقد انها سخيفة بعض الشي
صفاتها: لها شعر اسود قصير وعينان خضراوتان وترتدي ثوب قصير اخضر واسود

• بابلز (بالإنجلزية: Bubbles):
• مؤدية الصوت: تارا سترونج
• المدبلجة العربية: ليلى الشماس (الموسم الأول إلى الموسم الخامس)، جيهان ملا (الموسم السادس)

وهي العضوا اللطيفة في الفريق وتحب اللعب والرسم والتلوين وهي المدللة عند البروفيسر لانها الصغيرة
صفاتها: لها شعر أشقر قصير وعينان زرقاوتان جميلاتان ترتدي ثوب قصيرازرق واسود

• عمدة تاونزفيل (بالإنجلزية: The Mayor of Townsville):
• مؤدي الصوت: توم كيني
• مدبلج العربي: شربل إسكندر (الموسم الأول إلى الموسم الخامس)، ناجي شامل (الموسم السادس)

هو رئيس تاونزفيل يرتدي ملابس بنفسجية لون وقبعة سوداء مع انه كبير في سن هو يتصرف كالأطفال ودائما يحب يأكل المخللات

• سارة بيلوم (بالإنجلزية: Ms. Sara Bellum):
• مؤدية الصوت: جينيفر مارتن
• مدبلجة العربية: مهى غلبوني (الموسم الأول إلى الموسم الخامس)، زينة ضاهر (الموسم السادس)

وهي مساعدة عمدة في عمله وسكرتيرة ترتدي ملابس حمراء لون وحذائها أيضا لونه أحمر وشعرها برتقالي لون وهي شخصية لا نستطيع رؤية وجهها
قامت شركة إيميج برودوكشن هاوس (Image Production House) اللبنانية بدبلجة المسلسل ليصبح بعنوان « فتيات القوة » والأسماء مثل اللغة الإنجليزية.

الفتيات الخارقات

هناك دبلجة عربية أخرى لنفس المسلسل تحت اسم «الفتيات الخارقات» من قِبَل إستديو مركز الزهرة. بالمقارنة مع Powerpuff Girls، هذه النسخة معدلة كثيرًا من النسخة الإنجليزية، وتعرضت لرقابة شديدة، وعُرضت فقط على سبيس تون.
من الاختلافات أيضاً أسماء الشخصيات. مثلاً بلوسوم تدعى «نارة»، وبابلز تدعى «تمارة»، وباتركاب تدعى «سمارة»، وبروفيسور يوتونيم يدعى «عالم فريد»، ومدينة تاونسفيل تدعى «مدينة النسيم». لا تخلط بين دبلجة الزهرة ومسلسل رسوم متحركة آخر أيضاً يدعى الفتيات الخارقات، والذي هو دبلجة مسلسل W.I.T.C.H. لشركة جتيكس السابقة.

مصنف في: معلومات عن فتيات القوة